Отчёт с Ночи в театре Стивена Кинга

Не так давно узнал, что 2 ноября сего года будет проводиться специальный кинопоказ под названием «Ночь в театре Стивена Кинга», приуроченный к светлому православному празднику Хэллоуин. Проводить его будет журнал о кино «Empire». Подобные мероприятия дело для постоянных читателей журнала не новое, но я на них никогда не был, да и сейчас идти не собирался. Но оказалось, что не всё так просто, потому что в рамках этой ночи, должен был состояться допремьерный показ х/ф «Кэрри», ажно за две недели до выхода  на большие экраны кинотеатров России, и как раз вот это я уже не мог пропустить ни в коем случае.

Дело в том, что в очередную экранизацию романа Кинга про то, как забитая сверстниками и деспотичной религиозной мамашей Кэрри Уайт обнаружила в себе телекинетические способности и в результате очередной розыгрыш со стороны её одноклассников привёл к страшным последствиям, на главную роль позвали Хлою Грейс Морец. А для меня выход любого фильма с этой юной актрисой автоматически означает, что его надо обязательно смотреть. Правда, в этом году с двумя её значимыми картинами нам не везёт, потому что обе их (что «Kick-Ass 2», что «Кэрри») прокатывают чуть ли не через месяц после мировой премьеры. Ну а тут такая возможность посмотреть фильм хоть немного пораньше. Стал узнавать чё-как.

Билеты и журнал

Оказалось, что ночь организовывают в Московском Доме Кино, чего раньше никогда не делалось. На сайте мероприятия даже было пафосно написано, что в другие дни «простых смертных» туда не допускают, что сразу же насторожило. Сам я боялся, что либо билеты будут просто нереально дорогими, либо само мероприятие организуют одним местом. Но с первым разобрался быстро — к моему облегчению средняя цена билета колебалась что-то в районе полутора тысяч, что для пропуска в мир Элиты^тм вообще не деньги. Как и для возможности посмотреть такой фильм в числе первых. Узнал адрес, поехал выкупать билеты (чтоб заодно глянуть где этот самый Дом Кино находится).

Перво-наперво если бы не навигатор, то я бы сам дорогу туда не нашёл ни в жизнь, потому что как оказалось вышел из метро «Белорусская» не в ту сторону и начал плутать. Хитрозадая программа, правда, тоже стала водить меня кругами, но с её помощью я хоть смог немного сориентироваться. Так вот, если бы не вывеска, что это вот и есть тот самый пафосный Дом Кино, в котором постоянно что-то происходит и что-то крутят, я бы даже не подумал, что такое известное здание может так невзрачно выглядеть и находиться в таком стратегически неудобном месте. Ни нормальных подъездов, ни стоянок, ни территории — обычное здание, зажатое среди кучи узких улочек. В общем, билеты купил, выяснил, что дресс-код по персонажам Кинга сугубо по желанию, принялся ждать.

В программе ночи кроме показа «Кэрри» были заявлены напитки и закуски (бесплатные), музыка и танцы, а также возможность либо остаться в самом Доме Кино и посмотреть в течение ночи фильмы «1408» и «Мгла», либо пройти в Кафе Дома Кино и там заценить «Кладбище домашних животных» и «Мёртвую зону». Разумеется, между фильмами — антракты, дабы народ мог покурить, выпить и потанцевать. Словом, всё как на Ночи анимации 2х2, только в программе фильмы, а не мультики.

Висельник

Ну и вот, стало быть, заявляемся за пятнадцать минут до положенного времени. Ни я, ни моя спутница заморачиваться костюмами не стали. Ну, точнее у неё что-то типа костюма было, причём я это даже сфотографировал, но если я эту фотку выложу на всеобщее обозрение, то в ближайшее время все коллажи мне придётся делать самому, причём одной рукой. Но, как оказалось, достаточно много граждан костюмами и гримом таки озаботились. Кто притащил крылышки на подвязочках, кто на одежду и лицо намазал кровищи, кто просто надел остроконечную шляпу и плащ. Были, правда, и особенно выделявшиеся, как, собственно, и всегда. Например парень, изображавший не то мумию, ни то замотанную в бинты жертву пожара. Бинты были здоровские, специально состаренные и смотрелись просто отлично. Плюс, чем больше потом проходило времени, тем большими деталями обрастал его грим. Сначала на бинтах появилась паутина и пыль, потом подтянулись сами пауки, а ко второму антракту бинты ещё и пропитались кровью. Колоритный, в общем, мужик. Не менее колоритным получилась пара Дедпула и ведьмы с метлой. Дедпул как и положено, пританцовывая, носился по помещениям, постреливал из игрушечных пистолетов, размахивал бутафорскими катанами и всячески веселил народ. А ведьма ему по мере сил (и длины помела) помогала. Но это я немного забегаю вперёд.

Случается дерьмо

В 23:00, как и обещали, начали запускать. Это безмерно порадовало. Ну, что без задержек. Холл в Доме Кино маленький, так что продвигалась толпа небыстро, но на удивление вели себя все очень прилично, никто не пихался и не вопил. Был приятно удивлён. На первом этаже уже было изрядно надымлено специальными дым-машинами, включён тусклый ядовито-красный свет, а из динамиков лилась скрипящая неторопливая музыка. Кругом паутина и мрак, на всюду развешенных экранах кажут «Оно» — всё как положено. Решили сдать куртки и двинули в гардероб. Тут же увидели, что гардеробщицы разукрашены под зомбей, причём не просто так ходят с разрисованными мордами, а именно ведут себя как зомби — медленно протягивают руки к курткам, ковыляя и постанывая бродят средь вешалок, мутно озираются по сторонам. Такой подход откровенно порадовал, видно, что люди старались создать атмосферу. Подходит наша очередь. Я протягиваю свою куртку, девушка-зомбарь её вешает, потом свою кофту подаёт спутница и просит если можно повесить на капюшон, потому что спец-петли на кофте, разумеется, нет. Ну я усмехаюсь и говорю, мол, можете её за это укусить, чтобы всё по-честному. Девушка молча вешает кофту, возвращается к стойке и вдруг безо всякого предупреждения хватает меня за руку и смачно так кусает! Несильно, чтобы не поранить, но ловко, а главное ни на секунду не выходя из образа. Я, конечно, всякое видел, но чтоб так! Даже интересно стало — это им спецом так сказали, потому что наверняка кто-то будет шутить про укусы, или это была импровизация? Отличные, в общем, зомби получились.

Смотритель Грейди

Осматриваемся. У подножия лестницы, ведущий на второй этаж, сверху спускается верёвка, на конце верёвки петля, а в петле болтается самый натуральный покойник. Народ с покойником массово фоткается, а тот только тоскливо посматривает на тех, кто к нему подходит и раскачивается в удавке туда-сюда. Лютая бесовщина! Разумеется, повешенного видишь не каждый день, а поэтому я с ним тоже сфотографировался. Наверх сразу не пошли, стали обходить лестницу мимо гардероба вокруг. Помещение маленькое, так что особенно развернуться негде. По пути заметил смотрителя О’Грейди из «Сияния»: всё как полагается в очОчках, улыбающегося, с проломленной черепушкой. Сфоткал и его. Нашли лестницу вниз, пошли на разведку. Оказалось, что там небольшая комната, по бокам которой входы в уборные, женскую и мужскую. Сам подвал был оборудован на твёрдую пятёрку. В левом углу на куче искусственного снега лежал полузамёрзший мужик, кутающийся в плед, с бутылкой алкоголя, а рядом с ним валялся приёмник. Ясное дело, то был Майк Энслин из «1408», с ним тоже все фоткались. В правом углу стояла ванна со шторкой, изрядно перемазанная в кровище (тоже из того же фильма), а рядом валялись откушенные какой-то тварью человеческие ноги, повязанные верёвкой, из «Мглы». В общем к созданию атмосферы подошли со всем тщанием, видно что старались. Оглядев всё, что можно, пошли на второй этаж.

Ванна

На втором этаже, справа и слева от лестницы в углах комнаты расположили точки бесплатной раздачи вина и закусок. Раздачу осуществляли девушки непонятного происхождения. То ли зомби, то ли ведьмы, то ли вообще дедайты из «Зловещих мертвецов». Но та, у которой мы брали вино (слева), так смотрела на публику, что становилось просто не по себе. Ей с таким взглядом можно смело паковать чемоданы и лететь в Голливуд — оставшимися после зрителей на фильмах ужасов с её участием кирпичами можно будет строить дома и школы. Закусок было полно, причём в каждый антракт выкладывали новые. Сыры, ягоды, орехи, сладости, крекеры, виноград — чего там только не было. Вино (понятно, красное) наливали щедро, можно было подходить по нескольку раз. Впрочем, мы брали только дважды, потому что в целом винцо было ни о чём, пивали гораздо лучшее. Также в углах комнаты, но теперь уже позади лестницы, находились барные стойки, где выдавали алкоголь покрепче, а также разные коктейли и просто прохладительные напитки — но уже за деньги. За маленький стаканчик колы в два глотка и самосвалом льда запрашивали сто рублей. Однако. Но больше вина и закусок, мне пришлось по душе то, что на столиках, расположенных на этаже повсеместно, лежали свеженькие номера журнала «Empire» с Хлоей на обложке. Я сначала думал забыл кто, а потом смотрю — везде лежат. Тут же хватанули по номеру. Был бы я с сумкой, я б утащил все, которые не разобрали и потом продавал бы их рублей за 100-120. А то, панымаешь, народ в интернете вопит, что журнал найти в продаже нереально, кошмар какой-то, а тут они пачками никому толком ненужные лежат. Кстати говоря, журнал как всегда интересный и за статью про «Кэрри» спасибо. Ах да, прямо напротив лестницы стояла кровать, на которую можно было сесть и специально залёгший под кроватью Бука хватал тебя за всякое. Но я на ней так и не смог полежать — было в лом ждать очереди, если честно. В общем уже собрались идти дальше, как вдруг смотрю народ подходит к незаметно притулившемуся в тёмном уголке шкафу, а потом хихикая оттуда уходит. Подхожу, постучал. Из шкафа высовывается рука в белой перчатке и жмёт мою руку, после чего уползает обратно. Далее подходит симпатичная девушка, и тут уже дело рукой не ограничивается: из шкафа высовывается никто иной, как клоун Пеннивайз, хватает девушку и уволакивает её внутрь. Правда, потом он её отпустил. Ну а я его подкараулил и когда он стал душить следующую жертву, я его быстренько из фоторужья щёлкнул. Подошьём к делу.

Майк Энслин

Вдоволь наглядевшись на веселящегося Дедпула (тот пытался вытащить из-под кровати Буку), зомбей, ведьм, упырей и прочую нечисть и тяпнув винца, пошли искать зал. Он оказался на третьем этаже. Сначала показалось, что всё просто замечательно: экран здоровый, кресла выглядят удобными и мягкими… Но на деле всё оказалось немного не так. Кресла, конечно, были мягкими, но расстояние между ними не позволяло сидеть в каком-либо положении, кроме как смирно. Даже у моей спутницы ноги в проход не помещались, что уж говорить про меня самого! Вторая проблема заключалась в том, что номера кресел были прикручены к подлокотникам. И ладно бы их прикрутили потайными саморезами, так нет — обычные шурупы с торчащими шляпками. Я за ночь все локти на них отбил, это просто издевательство какое-то! В общем, сидим, ждём что будет дальше.

Ноги

В полночь, понятно, сеанс никто не начал, потому что народ и не думал собираться — зал дай бог заполнился к половине первого. Приглушили свет, на сцену перед занавесом выскочил Пеннивайз, сорвал гром аплодисментов и убежал. А я меж тем приметил стоящий на краю сцены рояль. Ещё пару минут спустя, на сцену вышла девушка в белом одеянии, с затравленными глазами и принялась оглядываться и делать пассы руками. Вместе с роялем это наводило на опасения, что нам сейчас станут показывать сценическую версию, а полностью фильм можно будет поглядеть как положено с 14-го числа. Меж тем выступление девушки (которая, ясное дело как бэ Кэрри) было, мягко говоря, слабеньким. Ну помахала руками, ну посветили на неё красным светом — и шо? Нет бы устроить мерцание софитов и дребезжание предметов, уронить с потолка парочку заранее заготовленных пенопластовых «досок» и проводов, пару раз брызнуть искрами… Скука. В общем, девушка обернулась к экрану, по мановению её рук занавес разошёлся и начался фильм.

Зал

Первое же, что привлекло внимание — отвратительный звук. Двоящийся, звенящий, да ещё и в стерео. Видимо, элитаъ не признаёт даже 5.1, я уже не говорю про что-нибудь более продвинутое. Далее внимание привлёк экран. Грязный, в каких-то разводах, потёках и пятнах, как будто в него рыбу заворачивали. Жесть, давно я такого не видел. Плюс работники кинотеатра долго не могли выключить одну очень яркую лампу, висевшую сбоку от сцены. Сначала они искали про какой свет орут зрители (а то в темноте не видно), потом стали недоумённо смотреть на лампу, будто это не обыкновенная флуоресцентная трубка, а перо Жар-птицы, а потом блестяще решили проблему: закрыли лампу шторкой. С обратной стороны, чтоб свет в коридор не падал, видимо. Наконец, кто-то всё таки разродился и мерзкую трубку таки отключили. Мы принялись смотреть фильм, ради которого многие сюда и пришли.

***

Итак, несколько слов о том, что из себя представляет новая экранизация романа Кинга. Особенных подробностей я излагать не буду, так как на фильм будет написана отдельная рецензия. Но пояснить надо. Новый фильм — это, к счастью, не римейк картины Брайана де Пальмы, а именно экранизация романа с переносом его в наше время. Впрочем, перенос тут достаточно условный, потому что кроме смартфонов и пары эпизодов с компьютерами снято всё больше «под старину». Снято отлично: никакой трясучей камеры, очень красивые съёмки и постановка света, спецэффекты на $30 миллионов весьма приличные — придираться не хочется. Сценарий добротен, радует многими очень приятными отсылками к роману, ну и буквально пара эпизодов была снята как дань уважения «Кэрри» де Пальмы. Правда, по сравнению с оригиналом несколько сместили акценты в отношениях Кэрри с мамой, но лично я был не против, тем более, что сыграно всё было замечательно. Хлоя в роли Кэрри понравилась, несмотря на то, что в некоторых эпизодах малость переигрывала. Да, показать её забитость и зашуганность, так же тонко и полно, как в фильме 1976 года не получилось, но тут уже причина в том, что Морец больно красива и харизматична для роли гадкого утёнка. Джулиана Мур меня просто поразила. Я никогда не испытывал особенного восторга по отношению к ней, но Маргарет Уайт — это что-то невероятное. Страшная, властная, но при этом достаточно жалкая и ужасно измотанная женщина. Её ещё и гримом очень классно состарили, так что Мур переиграла в этом фильме всех. Ну и также стоит отметить, что даже при таком отвратительном оборудовании, всё равно было слышно, что звук в фильме отличный. Про дубляж (а фильм показывали в нём) как обычно ничего хорошего сказать не получается, потому что и озвучка и, судя по всему, перевод выполнены откровенно паршиво. В целом за фильм твёрдая четвёрка по пятибалльной системе, местами даже с плюсом.

Бегать между Кафе и кинозалом мы не стали, а поэтому после антракта принялись смотреть второй фильм в том же зале — «1408». Это достаточно известная картина 2007 года, про писателя, приезжающего в номер отеля, где постоянно гибнут люди, чтобы написать про это книгу. Писатель в призраков не верит, но отель быстренько его в этом убедит. Фильм, конечно, замечательный. На моей памяти это чуть ли не единственная полнометражка, снятая по одному рассказу Кинга, к которой нет никаких претензий. Я этот фильм смотрел уже много раз и это совершенно не надоедает, что тоже присуще не очень большому количеству картин. Приятным сюрпризом стало то, что показывали режиссёрскую версию фильма, где есть несколько новых и расширенных сцен, а также альтернативная концовка. Я её всё никак не мог посмотреть и вот теперь наконец-то получилось. Шикарный фильм, отличная игра Джона Кьюсака и Самуэля Л. Джексона, пугает как следует, не пожалел ни разу.

Ну и совсем утром показывали «Мглу», которая в оригинале «The Mist». Я этот фильм смотрел много раз, писал рецензию, мне он в принципе нравится, несмотря на довольно паршивых в большинстве своём монстриков и средний паршивости сюжет, но в этот раз как- то не пошло. Раздражала дурость персонажей (хотя она нарочная), глупость сюжета, плохая компьютерная графика при отличном дизайне тварей, да и вторая религиозная фанатичка за одну ночь — это был явный перебор. Да и звук к третьему фильму испортился окончательно, что просто выбешивало. Потому что в картине полно молчаливых сцен, когда с экрана не доносится ни звука, а колонки в это время продолжают натужно сипеть и кряхтеть — прямо жаль этих бедных завсегдатаев Дома Кино: как же они на таком говне фильмы постоянно смотрят-то?

***

Подводя итог, мне в принципе понравилось. Был, правда, один эпизод, когда из зала просто хотелось уйти, потому что слушать тупое глумливое ржание, когда на экране кого-то убивают или кто-то мучается от того, что сделал что-то ужасное не было никаких сил. Такие же дебилы ржали на сеансе «Возрождения тёмного рыцаря» когда показывали плачущего Альфреда. Я не хотел бы никого обидеть, но на мой взгляд найти что-то смешное в показе смерти чьих-то родных может только ненормальный. Прошу заметить, это моё личное мнение.

В общем и целом — неплохо. За креативность твёрдая пятёрка. За звук, кресла и грязный экран — два с минусом. Главное, что удалось пораньше увидеть «Кэрри». Надо будет как он пойдёт в прокате, найти сеанс в оригинале и пересмотреть, оно того стоит.

Всем приятного времени суток, рецензия скоро будет.

Пеннивайз

Отчёт о первобытной ночи анимации

Третьего дня побывал на очередной ночи анимации, устраиваемой каналом 2х2 в кинотеатре «Октябрь». На этот раз вечеринка была приурочена к премьере мультика «Семейка Крудс» и проходила в первобытном стиле. К сожалению после прошлогодней ночи анимации эта снова стала платной, но билеты были вполне по разумным ценам. 1000-1500 рублей. Памятуя о том, что в прошлый раз отлично провели время на балконе, билеты брал именно в бельэтаж первого зала. По факту оказалось, что балкон определённо рулит. Тех, кто смотрит мультики в маленьких залах просто жалко.

На этот раз (впервые за всё время моих посещений вечеринок 2х2) от похода на оную отказался камрад Шкипер, но зато не подкачала соавтор моих обзоров по коллажной части. В итоге отправились с ней вдвоём, о чём лично я не пожалел ни разу.

Как водится, канал 2х2 с самого начала стал знатно троллить своих зрителей, предлагая заявиться на ночь анимации в первобытных нарядах, с дубинами, с торчащими из носа костями. Опять же как водится, многие стали троллить 2х2 в ответ и пришли как и было сказано, а некоторые даже перевыполнили план. И если к чуваку в маске лошади я уже за две предыдущие ночи успел привыкнуть и инфаркт меня уже не схватывает, то девушка в образе мёртвой садомазохистской СС-овки с диким гримом и ужасающим костюмом мне будет являться в кошмарах ещё долго. Но в общем хотелось бы отметить, что в этот раз накал идиотии был значительно ниже, люди вели себя достаточно прилично, несмотря на то, что многие уже через два часа были вусмерть пьяными. Но, обо всём по порядку.

Как всегда, начало мероприятия означало только запуск зрителей в кинотеатр, а сами показы начались ажно через полтора часа. Мы пришли, опять же как обычно, достаточно рано и почти сорок минут стояли на улице. Зато смогли хотя бы примерно представить себе что нас ждёт внутри. Уже у входа, возле раздвижных дверей вовсю кривлялись парни в набёдренных повязках из шкур, со страшными перекошенными рожами (я надеюсь, что это всё-таки грим, потому что если нет, мне этих ребят реально жалко), с костями и каменными топорами в руках и со спутанными грязными волосами. Особенно в кассу были шлёпанцы-вьетнамки на ногах у дикарей – я так и знал, что этот ужас для ступней придумали где-то в каменном веке. Выглядели песчерные люди достаточно угрожающе и возникали серьёзные опасения насчёт того как они будут себя вести. Кстати, насчёт дикарей к организаторам мероприятия есть одна небольшая просьба: нельзя ли на будущее надевать на тело этим достойным представителям наших предков хотя бы ещё одну шкуру? А то, понимаете, вид их кубиковато-баночного телосложения несколько смущает унылых лентяев вроде меня. К тому же я в это раз был с товарищем противоположного пола и мне бы очень не хотелось в самом начале вечеринки остаться в одиночестве, потому что подруга предпочла бы более сильного самца. Нет, этого, конечно, не случилось, но кто знает чем всё может закончиться в следующий раз?

Итак, в положенные девять часов двери открылись, вышел какой-то дяденька, которого большинство присутствующих встретило одобрительным гулом (как потом оказалось, это был ведущий и лично я его видел в первый раз в жизни), а спустя примерно минут пять стали запускать. Как и всегда сумки толком никто не досматривал, хотя расстегнуть попросили. А ведь помнится на первой ночи анимации, на которую я ходил, мужика с видеокамерой завернули, вод ведь порядки у людей были! Внутри всё было оформлено под песчеру каменного века: шкуры, наскальные рисунки, народ в этих самых шкурах и, конечно же, неизменные танцовщицы. Первое, что бросилось в глаза – они не соответствовали заданному стилю, потому что были одеты в обычные бикини, открытые и манящие. Даже на леденящей ночи бикини были меховые, а тут что? Непорядок! Зато с самими танцовщицами всё было просто прекрасно. Как и положено они зазывающе извивались, волнующе изгибались, маняще улыбались и вытворяли прочие замечательные вещи. Это вам не мышцеватые парни в одних набедренных повязках, это настоящая красота!

Кстати говоря, рейтинг у этой ночи анимации снова был повышен до 18+, а на втором этаже вполне активно работал бар с алкогольными напитками. И вот посреди всего этого безумия, полуголых танцовщиц, алкоголя и картинок с голым Питером Гриффином мы заприметили двух детей. То есть не очень молодых ребят, а реально детей, лет по 10-12. Я считаю это реально талант, пролазить на такие мероприятия в таком возрасте, учитывая, что некоторые фанаты 2х2 у входа в «Октябрь» готовили паспорта к осмотру. Подумав над этим казусом, мы решили, что эти детишки просто-напросто вместе с классом с утречка пошли на «Оза», потом незаметно отстали и отсиделись до начала мероприятия. И если бы не виденные на следущее утро родители детей из числа организаторов, то эта теория была бы идеальной. Но отсюда наклёвывается другой вопрос: что у родителей в головах, что они приносят детей на ночь анимации? Ладно я понимаю премьера «Семейки Крудс», но они остались на всю ночь! Вы понимаете – они не ложились спать! Ну и видели, конечно, всякое. Особенно, наверное, прекрасен в детском восприятии был фильм от «Реутов ТВ», до которого мы доберёмся чуть позже.

Итак, на первом этаже как обычно располагалась гримёрная для любителей изменить себя до неузнаваемости, а также была открыта бесплатная раздача шкур. Подруга себе одну взяла, и потом, кстати, оказалось, что она реально тёплая, не смотри, что искусственная (у меня дома плед из такого же материала). Ну, шкура, в смысле тёплая, а не подруга… в общем вы поняли. Также рядом располагалась фотобудка (что удивительно, тоже бесплатная), но мы её сначала не заприметили и установлен стенд с первобытной социальной сетью «В пещере», где каждый мог подойти и написать фломастером какую-нибудь ахинею. Немного подумав, я свой вклад в наскальное искусство тоже внёс.

Около лестницы на второй этаж (рискнув прослыть занудой скажу: как обычно) установили диджейский пульт, вокруг разложили ритуальный костёр (дровишки, кстати, были вполне настоящие, берёзовые. Такие что в печку, что в мангал просто на ура идут) – над атмосферой потрудились – моё почтение. На втором этаже у лестницы дежурили парень с девушкой в набедренных повязках (на девушку ещё зачем-то нацепили купальник, что по-моему было совершенно лишним) и раздавали цветочные гирлянды и фрукты (яблоки и бананы). Мне, кстати, гирлянду не дали, надели её только на подругу. Дискриминация, однако!

Второй этаж – опять же по аналогии с мультиком – был выполнен в виде цветущего райского сада. Повсеместно висели цветы, девушкам нацепили головные уборы из перьев, в нескольких местах продолжали раздавать бананы и яблоки (яблоки, кстати, просто шикарные), на третьем этаже белые йети, подвесив на удочки бананы, дразнили находящихся на втором этаже граждан, по стенам развесили стилизованные плакаты с героями мультиков 2х2, а диджеем выступала ещё одна не сильно отягощённая одеждой девушка. Словом то, что касается атмосферы, было выполнено на отлично. Да-да, как и всегда. Поэтому мы, прикупив попкорна, отправились бродить кругами. Кстати, я был на сеансе «Оза», так с меня за ведро (то есть серьёзно, ведро) попкорна и самую большую колу взяли всего 350 рублей, я чуть не упал от удивления. Тут же бутылочка колы 0,5 стоила стольник, а то же самое ведро попкорна зарядили уже три сотни. То есть они реально сильно поднимают цены на время ночи анимации.

Спустя некоторое время появился ведущий, который стал орать во весь голос про грядущие показы, потом выступали несколько девушек в костюмах снежинок из цирка Дюсолей, которые танцевали реально неплохо, но меня больше волновало то, как они дышат в масках, полностью закрывающих лица. И наконец, в 22:30, когда я сожрал уже полведра попкорна, объявили о запуске в залы. Чуть раньше, я пытался разведать у охранника там ли вход на балкон, где я помню, но ни от него, ни от бармена рядом располагавшегося ресторана я ничего не добился. Мало того, этот тип не хотел пускать людей даже после начала запуска, но, выяснив, что балкон точно там, мы просто плюнув на охрану прошли наверх. Оказалось, что наверху находится вход в VIP-зал, где проходила какая-то закрытая вечеринка, и охранника, видимо, поставили, чтобы он туда не пускал посторонних. Ну а он решил не пускать никого наверх вообще. Перестарался, короче. Ну и дальше просто поговорим подробно про то, что было показано в ту ночь.

***

Первым делом, как водится, показали премьеру, то бишь новый мультик компании DreamWorks Animation «Семейка Крудс». Как это ни странно, но анимационный Дримворкс больше не является филиалом обычного Дримворкс, они по каким-то причинам разбежались. Компанию прикупил 20 век фокс, так что теперь помимо «Ледникового периода» у них есть ещё и «Крудсы» (так мультик называется в оригинале).Что интересно, замысел мультика принадлежит англичанам, одним из авторов идеи является Джон Клиз, а сам мульт ещё в незапамятные времена хотели снимать сами англичане на студии «Ardman» в стилистике «Уолласа и Громмита». Но по комплексу причин получился компьютерный мультик Дримворкса.

По сюжету мультфильма первобытная семья Крудс живёт в унылой серой долине в унылой серой пещере. Отец семейства, по имени Груг (в оригинале Николас Кейдж, в дубляже – Дмитрий Назаров) до крайности консервативен. Он считает, что надо жить в пещере, всего бояться и наружу выходить только для кратковременной охоты. По его мнению только благодаря этим мерам Крудсы до сих пор выжили. Но если вся семья с такой постановкой вопроса не спорит (Груг если что может и камнем пришибить), то вот старшая дочь Ип (в оригинале – Эмма Стоун, в дубляже – Нюша) выросла настоящей бунтаркой, в упор не понимающей почему всё новое должно непременно означать плохое. И вот в один прекрасный день, горная гряда, в которой находилась пещера Крудсов, разваливается при землетрясении, а за ней оказывается чудесный, красочный, неизведанный и очень опасный мир. И героям волей-неволей приходится в нём выживать. А помогает им в этом деле ровесник Ип по имени Малой (в оригинале – Райан Рейнольдс, в дубляже – Егор Дружинин), который вовсю изобретает всякие штуки и даже додумался как добывать огонь.

Честно говоря, по рекламному ролику, я думал, что это будет что-то вроде «Ледникового периода», при этом красивое, динамичное, но совершенно проходное и донельзя предсказуемое. Ну что ж, приятно было удивиться. Совершенно неожиданно новый мультик Дримворкса оказался просто шикарным. Во-первых очень смешным, причём без пердильно-яйцеударятельных шуток. Создатели забили на настоящую эволюцию живых организмов и дали волю своему воображению (я чту твои заветы, Лесли!). Каждый эпизод с абсолютно любой животиной хочется рассматривать со всех сторон, многие погони и схватки уморительно смешны, а зверушки чудо как очаровательны. Мне они больше всего напомнили чудных зверьков из мультиков Хаяо Миядзаки, от которых у любого зрителя случается множество микроинсультов от счастья. Я даже не знаю кого тут выделить. И пёс с мордой крокодила, и билайновские лемуры, и гиеноящерицы, и саблезубый котейка – всё безумно няшные (в самом хорошем смысле этого слова). Но вот один персонаж – ленивец, которого держит при себе Малой – это нечто совершенно невероятное. Его постоянные немые шутки (звери в мультике не разговаривают) донельзя уморительны, а уж его коронное «Та-да-дааа!» просто повергало зал в истерику. Но стоит также отметить и тот факт, что в нужных моментах сумели нагнать вполне уместного драматизма, так что за героев искренне переживаешь. Ну а про прорисовку мимики, жестов и спецэффекты говорить просто не приходится – всё сделано очень круто! Итого, этот мультик просто создан для семейного просмотра. Немножко разочаровывает только полная предсказуемость происходящего, но она вполне вписывается в законы жанра, как и периодические (хотя и ненавязчивые) отсылки к современности. У меня к создателям картины только одна просьба: не надо снимать к этому мультику кучу сиквелов, приквелов и спин-оффов, которые расскажут о детях Крудс, внуках Крудс, о далёком потомке Крудсов Никки Копполе и о том как жил ленивец до того как встретил Малого. Не убивайте своими же руками практически шедевральный мультик, не стоит. Оценка по пятибалльной системе: 4+ Кстати говоря, ленивца озвучивал Крис Уэдж, голосом которого скрипит и Скрэт из «Ледникового периода». Так что неспроста он такой прикольный!

На перерыве сгоняли в фотобудку и пофотографировались по-всякому, получилось просто отлично. На следующем сгоняли ещё раз и тоже были в полном восторге. Фотобудки это тема! Распечатали каждому по комплекту фоток – есть что на аватар поставить!

Далее, после перерыва пошло остальное, производства самого канала 2х2. В прошлом году видели только одну серию экспериментального мультика «Атомный лес», мульт был вполне прикольный, но с тех пор воды утекло немеренно, канал наладил массовое производство своего контента, так что за качество было боязно.

Первым делом показывали как раз очередную серию «Атомного леса», где медведь от того, что завязывал с алкоголем, словил галлюцинацию везде его сопровождающего Лермонтова на разговаривающей лошади и как он от этой галлюцинации избавлялся. Вообще мультик получился прикольным. Несколько своеобразным, но по-хорошему шизоидным и с грамотными шутками. Ржали, словом, не переставая.

Потом показывали две серии мультика «Валера» про унылого офисного работника. Первая серия, «Новый год», в принципе была ничего, хотя конечно, далеко не фонтан, но посмеяться там было где. Вторая – «Отцы и дети» – значительно слабее, но и там в принципе заснуть не тянуло ни разу. Однако в целом сериал слабенький и потенциала в нём нету.

Третьим нумером показали одну серию «Пыхчево» – отечественный вариант «Саут парка». Но если поначалу подозрения в чём-то нехорошем и возникали, то они быстро испарились, ибо мультик оказался очень прикольным. Не таким прикольным как «Атомный лес», конечно, но тоже весьма на уровне. А уж свино-мухомор («Я бухоооой!») вообще доставил неимоверно.

После трёх заявленных премьер неожиданно показали то, что в списках не значилось, а именно серию мультика «Бриклберри». Мульт сделан в стиле «Гриффинов», юмор в нём почти как в «Гриффинах», даже медвежонок очень смахивающий на Стьюи есть – но неожиданно это не помешало ему быть просто отличным. Я посмотрел на «Кинопоиске», так оказалось, что у него уже два сезона, а это значит, что мульт пошёл, что есть круто!

После очередного перерыва (во время которого раздавали торт, но мы его есть не стали, так как уже облопались попкорном) принялись крутить беспроигрышный вариант – спецвыпуски «Робоцыпа». Правда, первым показали третий спецвыпуск по «Звёздным войнам» в дурацком переводе (я его в первый раз вообще в оригинале смотрел, чуть не сдох от хохота), но это не помешало отличному мультику рассмешить публику. А вторым был новый спецвыпуск по вселенной DC Comics, а точнее про Лигу справедливости, и он шёл уже в переводе Гоблина, как и положено. Правда, там больше половины шуток прошла мимо, ибо публика просто не знает супергеройских реалий (тем более DC, которого у нас знают хуже старины Марвела), но и то, что было пошло на ура (особенно удалась шутка с Бэйном).

А вот потом показывали худший продукт всей ночи, одну серию мультика «Бесконтрольные». Несмотря на то, что перевод делал тоже Гоблин, этот мультик не вставил совершенно. История про двух озабоченных подростков, где один совершенно не смешной трёп. Но хотя бы не такое унылое говно как «Алан Грегори», просто не смешной и всё. Тем более, что после него, без предупреждения нас взяли и порадовали второй серией «Бриклберри», которая оказалась ничуть не хуже первой.

Ну и после финального перерыва показывали полнометражную версию «Реутов ТВ открывает Россию». Кто не знает, это шоу в духе «Бората», также выросшее из короткометражных псевдо-репортажей с псевдо-канала «Реутов ТВ». Ведущими там под творческими псевдонимами выступают Сергей Мезенцов и Владимир Маркони – для поклонников 2х2 личности культовые. Ну и, собственно, «Реутов ТВ» ничуть не разочаровал, потому что накал идиотии был совершенно адовый, в лучших традициях детища Саши Бэрона Когана. А в конце ещё и намёк на продолжение, что тоже очень круто!

По завершении мероприятия (которое, кстати, растянулось аж до семи утра), мы уволокли по домам шубу, кучу яблок, бананы – словом как будто в продуктовый сходили, а не на ночь анимации. По итогам мероприятия объявляю всегдашних победителей.

ЛУЧШИЙ МУЛЬТ: «Семейка Крудс»

ХУДШИЙ МУЛЬТ: «Бесконтрольные»

ОТКРЫТИЕ: «Бриклберри»

РАЗОЧАРОВАНИЕ: ничего не разочаровало

ЛУЧШИЙ КОСТЮМ: парень в маске коня

ХУДШИЙ КОСТЮМ: СС-овская мёртвая девушка

ЛУЧШЕЕ МЕРОПРИЯТИЕ: раздача фруктов и шкур

ХУДШЕЕ МЕРОПРИЯТИЕ: такового не обнаружено

P.S. Поскольку у меня фотик накрылся интересным местом, а сфоткать меня на телефон я Наташу попросил только один раз, то я как всегда тупо потырил фотки у тех, у кого фотики были. Прошу прощения у следующих граждан: Татьяна Живичина, Танюша-Великолепная Харитонова и Саня Ивакин. Спасибо им!

Х/ф «Белый тигр» и итоги «Золотого орла»

На днях объявили лауреатов очередной кинопремии «Золотой орёл», учреждённой в своё время Михалковым и раздававшейся, как правило, строго своим. Но в этот раз победители были такие, что даже матёрые критики долго плевались во все стороны.

Итак, лучшим фильмом по мнению наших мега-акадэмиков от мира кино, стал унылый псевдо-мистический трэш Карена Шахназарова «Белый тигр», получивший аж четырёх «Орлов». По поводу самого фильма и его победы, председатель экспертного совета сказал прекрасное, цитирую по газете «Metro» от 28.01.2013:

«Победитель — «Белый тигр» — в прокате провалился, как и все картины про Вторую мировую войну._Вторая мировая война — непопулярная тема. Лента Шахназарова на новый уровень поднимает принципы рассмотрения на экране событий Второй мировой войны. Это мистическо-философская драма, в этом её необычность и в этом же спорность»

Первым делом, лично мне хотелось бы, чтобы у нас снимали про Великую Отечественную Войну, а не про Вторую Мировую. Разумеется, Вторая Мировая — непопулярная тема. Достаточно посмотреть что нам предлагается на выбор на эту тему: «Край«, «УСы», «4 дня в мае«, «Шпион» — и подобная антирусская хрень. Просто загадка почему людям не нравится когда их и их предков выставляют тупорылыми идиотами. Взять тот же «Белый тигр». Примем условно, что это фантастика, комикс, где один загадочный и чуть ли не призрачный немецкий танк выкашивает целые батареи наших танков. Умолчим также про то, в каком виде это выставляет советских танкистов — не с врагом воевали, а ховались по кустам от страшного «Тигра»-призрака; не в боях их убивали, а выползал таинственный фантом и расщёлкивал всех как орешки. Если попробовать от этого абстрагироваться — что уже крайне сложно — я бы, например, хотел увидеть увлекательный боевик, в котором команда толковых танкистов под предводительством грамотного командира, проводит разведовательные работы, рейды по уничтожению боевых единиц противника, а потом подряжается на поиск таинственного «Тигра». Я бы хотел, чтобы мне показали героизм этих танкистов, как они совместными усилиями загнали танк в ловушку, после чего уничтожили. Но нет, в фильме мы видим другое. Мы видим юродивого паренька, который чудесным образом после ожогов 95% тела полностью залечился и приобрёл способность общаться с танками. Паренёк весь фильм бродит с похоронным видом, бубнит в дула танкам всякое, на людей смотрит недобро. Войну, ясное дело, выигрывают только тогда, когда удаётся прогнать загадочного призрака, иначе он бы нам этого не дал. Вот так: не солдаты выиграли эту войну, не грамотный расчёт и приказы командования, не боевая мощь и не стратегические манёвры — а победа над «Тигром»-призраком. Весь фильм герои как и положено ползают по уши в говне, в финале выдаётся откровение, что танк не убит и что он может вернуться, а потом юродивый паренёк садится в свой танк и… просто исчезает. То ли он вознёсся, то ли отправился воевать в параллельное измерение — режиссёру до лампочки. Но самое интересное, что фильм на этом не заканчивается, и следом идут ещё три нуднейшие сцены подписания капитуляции, долгого ужина двух немецких офицеров и — главный сюрприз — живой сидящий перед камином Гитлер, рассуждающий об итогах и следствиях войны. Что это, в каком бреду Шахназаров всё это снял — покрыто мраком неизвестности. Одного не отнять — снято всё как следует и танковые бои сделаны на совесть. Но что нам с этого, если под красивой обёрткой — говно? Но зритель фильм не понял увы и ах! Зато теперь зрителю указали, что он — тупой и недалёкий, раз проморгал лучший фильм года.

Дальше тоже интересно. По призу получили ещё два фильма — «Высоцкий: Спасибо, что живой» и «Шпион». Оба-два тоже, надо думать, высокохудожественные и прекрасные. Первый, показывающий Высоцкого как придурка, наркомана и алкаша и второй, рассказывающий очередные прикрытые стимпанком сказки про идиота-Сталина. Дали приз и замечательному телефильму «Белая гвардия», великолепного режиссёра Снежкина, который сразу говорил, что роман Булгакова он не экранизирует, потому что ему это не интересно. Надо ли удивляться, что из толковой книжки были сварены очередные помои. От автора мегахита «Похороните меня за плинтусом» (ещё один пример превращения книжного шедевра в говно) другого ждать и не приходится. Даже в качестве лучшего зарубежного фильма орлы соригинальничали и выдали приз вышедшему в 2011 «Артисту».

В кино меж тем идут не менее качественные картины: «Билет на Vegas», «Дублёр«, на подходе «Что творят мужчины». При этом где в номинантах орла такие картины как «Шапито-шоу», «Рассказы», «Стальная бабочка» — не понятно. Очевидно же, что всё это снято для унылого быдла, которое не понимает шедевров Шахназарова. А ведь жаль, хорошие фильмы когда-то снимал: «Мы из джаза», «Зимний вечер в Гаграх», «Город Зеро». А потом попёрло как из рога изобилия: «Яды», «Всадник по имени смерть», «Исчезнувшая империя», «Палата №6». Что характерно — пролетает одно за другим, как фанера над Парижем. Но творцу всё нипочём. Так держать!

P.S. Фотка с этого мероприятия, кстати, просто адская! Никаких фотожаб не надо.

Первые фотки со встречи

Три фотки всё-таки выложу сразу. С них я смеялся больше, чем с фильма. Не пытайтесь сделать умное лицо, когда рядом сидит друг — ни хрена не получится.

«Муви 43», х/ф

Метнулись с товарищами на х/ф «Муви 43» в переводе Дмитрия Пучкова. Собственно, просмотр фильма был не самоцелью — главным образом собирались, чтобы пообщаться (в живую с некоторыми не виделся три года, как колледж закончил), но рассказ про нашу болтовню на протяжении шести часов вряд ли кому-то будет интересен, а поэтому — про фильм.

«Муви 43» — сборник из нескольких новелл, объединённых общим сюжетом про поиск некими пацанами мифического фильма «Муви 43», которого на самом деле как бы и не существует. Роясь в интернете в поисках запрещённой картины они постоянно наталкиваются на различные ролики — все как один запредельно пошлого и скабрезного содержания.

Эта картина — как бы это помягче выразиться — далеко-далеко не для всех. Если вы хотя бы в малейшей степени не перевариваете пошлый и сортирный юмор — даже не беритесь, потому что отмороженнее этой картины могут быть разве что «Придурки» за авторством Джонни Ноксвилля (он, кстати, играет в одной из новелл),  где все безумства творятся на самом деле. Тем более не беритесь за этот фильм, если ожидаете просто весёлого капустника с такими прекрасными актёрами, как Хью Джекман, Холли Берри, Кейт Уинслет, Ума Турман или Ричард Гир. И вообще — сначала посмотрите трейлер, он отлично покажет каково будет ваше отношение к этой фильме. Для всех же, кто крепок нервами — понеслась.

Как я уже сказал — фильм запредельно скабрезный и пошлый. А поскольку все отлично знают, что Пучков любит в переводах невпопад впихивать в переводы матюги (что особенно хорошо заметно на примере «Шрека» и «За пригоршню долларов»), картина просто кроет все рекорды непристойности. Что, как нетрудно догадаться, местами вызывает оторопь. Например, чисто на мой взгляд, наблюдается явный перебор слова из трёх букв (это, если кто не знает, того, который обозначает мужской половой орган). Местами диалоги состоят только из этого слова и слушаются весьма своеобразно. В то же время — что не менее важно — смысл всех шуток именно в матершине и пошлятине и состоит. И если против такого ничего не имеешь, то прёшься на всю катушку. То есть, как бы это сказать, без мата фильм теряет часть смысла. Это как «Дружинников» в дубляже смотреть — все эти «хренов», «долбаный» и «грёбаный» вызывают только зевоту, потому что фильм-то вроде не детский, а дублируют как для детсада. Так и тут — что сварганили в дубляже я даже представить боюсь. Потому что мата там сто пудов нету, а 75% шуток на нём построено (взять хотя бы шикарных лепреконов Джерарда Батлера). Словом, как поклонник «правильных» переводов я не совсем понимаю тех, кто будет смотреть это в дубляже (вариант с Гоблином не считаю лучшим — лучший это дождаться оригинал).

Второй момент — у создателей фильма нет просто никаких рамок и норм приличия. Чисто как пример: макание мошонки в суп, введение соуса чили во влагалище, пятна менструационной крови на диване и стенах — примерно в таком ключе. Я просто хочу, чтобы вы чётко понимали что будете (если будете) смотреть и чтобы у вас не было ожидания, что там просто несколько раз шутят про яйца, а потом всё более-менее пристойно — не фига подобного! Ничего даже рядом пристойного в этом фильме нету.

Третье — знаменитые актёры, знакомые многим по добрым и светлым ролям (см. Гир, Джекман, Уинслетт). Многих страшно возмущает тот факт, что такие хорошие актёры снялись в таком отстое, да при этом ещё и добровольно. Вот скажите — какой процент людей (по самым суровым подсчётам) ни под каким видом и никогда не употребляет нецензурную брань, не шутят на т.н. «запретные» темы и не смеются над шутками на эти же темы от своих друзей? Скажу как есть — таких людей очень мало, а половина из тех, кто ответит на выше написанное «нет», либо врёт, либо умело маскируется. Вот и тут — товарищи собрались в дружеской компании и от души повеселились. Повеселись так и на те темы, которые сами сочли смешными. Пошутили так, как сумели. Не нравятся такие шутки? Всё очень просто — не смотри фильм, тебя силком никто не тащит. И не надо делать из актёров непорочных существ — та же Уинслетт и насморком болеет и, пардон, в туалет ходит. Ничего стыдного в этом — чисто на мой взгляд — нету. Стыдно, когда хорошие актёры вроде Миронова снимаются во всяком антирусском говне. Стыдно, когда не совсем адекватных уже стариков используют в говнокомедиях. Что стыдного тут — хрен знает. То, что у одного из актёров мошонка на шее? Невозможно понять. Детям, говорите, такое нельзя показывать? Так у фильма, дорогие мои, рейтинг 18+, неплохо бы посмотреть. А за детьми смотреть надо, организовывать их досуг, а не фильмы и переводчиков хаять.

Ну и не помешает знать, что вся картина по сути — крайне жёсткая сатира и глумёж над американскими реалиями, культурой и образом жизни. В том числе, например, и над повальной толерантностью и терпимостью ко всему и вся. Да, сделано вот так: жёстко, очень в лоб и местами с изрядным перебором по всем фронтам. Но когда немного в теме, идёт на ура.

Сам фильм, повторюсь, смешной. Не весь, конечно, но так и не бывает, чтобы все два часа ржать без остановки. Тем более когда сюжет состоит из разрозненных историй. Больше всего огорчили новеллы про обучение на дому и баскетболистов. Не потому, что не смешные, а потому что их чуть ли не целиком показали в трейлере. Другие — как, например, про Холли Берри —  наоборот, даже близко не засветили. Неровно получилось! В целом в означенном направлении шутки били в цель и вызывали смех — считаю, что большего от комедии и желать нельзя (это как в хорроре — если страшно, то основная задача выполнена).

Далее про тех, кто понравился особенно. Отлично выступил Хью Джекман — он, по-моему, единственный, кто даже ярым поругателям фильма почти пришёлся по душе, а уж остальные просто выли в голос. Я теперь просто не представляю как я на «Отверженных» в кино пойду — весь сеанс будет мерещиться всякое. Очень понравилась Холли Берри — как и Джекман, уровнем самоиронии. Местами даже не понятно как она на такое подписалась — я её даже зауважал хотя раньше особенно не того. Здорово выступили Джонни Ноксвилль в паре с Шоном Уильямом Скоттом — чисто в манере «Придурков», что не может не радовать. Прям-таки порвали злобные лепреконы, сыгранные Джерардом Батлером — тому, кто до такого вообще додумался надо памятник ставить. Отлично выступили старые знакомые — Девочка-убийца и Кровавый угар, то есть Хлоя Грейс Морец и Кристофер Минц-Пласс. Хлоя уже по-моему вообще ничего и никого не боится, снимается в таких ролях и сценах, которые далеко не все взрослые решатся. Пласс тоже шикарен — он вообще как очки снял стал мне резко нравиться, надо на его творчество по-новому взглянуть, незамутнённым взором. Вообще новелла с Хлоей — одна из лучших, причём она можно сказать издевается над грядущей «Кэрри» с ней же в главной роли (которую вроде как перенесли на октябрь, твари). Ну и все остальные в целом не разочаровали — было круто.

Кстати, сам фильм, на мой взгляд, только выиграл бы, откажись они от связующего сюжета и просто замутив что-то вроде «Робоцыпа» с живыми актёрами (тем более, что местами ну ооочень похоже, особенно появление на полном серьёзе Супермена и нарисованного кота — новелла после титров). Правда, по себе могу сказать, что лично я настраивался на совсем уж невменяемый дурдом, а такого впечатления фильм как раз и не произвёл. В своё время «Страшное кино» выстёгивало похлеще. Но это уже просто проблема возраста. Просто за годы, прошедшие с момента знакомства с фильмами братков Уайанс видел столько всего, что не удивить ни четырёхэтажными матами, ни дикой пошлятиной.

Отсюда два вопроса. Первый — можно ли смотреть фильм и кушать попкорн? Тут я однозначно сказать не могу. Потому что я и на «Муви 43» с удовольствием его ел, и всякие слэшеры за картохой с куском мяса отсматриваю регулярно. На всякий случай — в самом начале идут новеллы про мошонку на шее и «покакай на меня», так что смотрите там. Второй вопрос — можно ли брать на это кино девушек? Я обратно не знаю: смышлёных девушек можно брать смело, но лучше перед этим показать им трейлер — во избежание. С нами было две девушки — они весь сеанс наравне с нами выли в голос и катались по полу от смеха, а потом благодарили за просмотр. Но я знаю как минима одну, которая сбежала бы после первых десяти минут. Так что тут тоже всё строго индивидуально.

На самой встрече, кстати, подруга много и по-всякому нас фоткала, фотки уже отсмотрены, отдельные — просто отвал башки. Как только всё приведут в божеский вид — выложу (не всё, конечно, там их много, избранное). Всем доброго времени суток, смейтесь на здоровье!

P.S. А, ну и про акулу шутка просто на пять баллов, однозначно! А говорили — пацаны не поймут! Ничего подобного!

UPD. Потом как-то было дело посмотрел в дубляже. Как водится, дубляж прекрасен. Мало того, что они повыкидывали весь мат, отвратно подобрали большую часть актёров озвучки и похерили большую часть шуток. Так ещё и часть реплик и фраз начисто переделали. Видимо, сочли, что слишком перебор для нежных зрительских ушек. Ну, то есть яйца на подбородке, обосравшийся Крис Прэтт, менструация, татуировка члена на лице или дерущий себя в зад ёршиком нарисованный кот это нормально, а фразы типа «Я хочу поставить тебе засос на влагалище» или про то, что Супермен своей супер-спермой лупит как из шотгана и бьёт вдребезги окна — это уже неприемлемо. Цирк, честное слово.

ДР ДЮ и Тед

Сегодня, 2 августа, исполнился 51 год отличному переводчику, талантливому блоггеру, бывшему старшему оперуполномоченному  и просто хорошему человеку — Дмитрию Пучкову, известного также как Гоблин. Дмитрий Юрьевич долгое время плодотворно работает на ниве т.н. «правильных переводов», в которых всё как есть, без прикрас: нецензурная брань, значит нецензурная брань, профессиональный сленг, значит сленг — порой его перевод единственная возможность понять про что вообще говорят люди в фильме. Достаточно сравнить диалоги, допустим, в дубляже «Большого Лебовского» и в переводе Гоблина. Разница настолько велика, что говорить просто не о чем.

Желаем Дмитрию Юрьевичу крепкого здоровья, долгих лет жизни и творческих успехов!

А завтра (точнее, уже сегодня)  в Москве состоится первый из запланированных спецпоказов х/ф «Тед», в дубляже получившего идиотское название «Третий лишний». «Тед» — первая кинематографичная работа создателя «Гриффинов», «Американского папаши» и «Шоу Кливленда» Сета Макфарлейна. Фильм рассказывает о живом плюшевом медведе Теде, который активно портит жизнь своему хозяину. В главных ролях Марк Уолберг, Мила Кунис и сам Макфарлейн (озвучка и движения Теда). Показов всего будет несколько, но сам Дмитрий будет присутствовать только на двух. На том, что был сегодня в Санкт-Петербурге и завтра в Москве. На остальных будет показана цифровая копия с записью голоса Пучкова. Так что будем посмотреть. Отчёт сразу же как в свободном доступе появятся фотки с показа.

P.S. Трейлер «Теда». Осторожно, в ролике нехорошие слова!

Отчёт о десятой юбилейной ночи анимации 6 июля

Молодые москвичи умеют веселиться и создавать атмосферу праздника без алкоголя и прочих стимуляторов. Властям нужно меньше слушать всяких религиозных фанатиков и инициировать бредовые запреты. Если всю эту пеструю толпу вывести на улицу и сделать яркий карнавал в центре города (да хоть по маршруту шествия оппозиции) — Москва получит отличный ежегодный праздник для всех.

Из репортажа  tonych_inc

Третьего дня мы с камрадом Шкипером метнулись на очередную ночь анимации, устраиваемую каналом 2х2. Эта ночь была десятой по счёту, считалась юбилейной и проходила под логотипом леденящей анимации. Интересное началось с самого начала. Мы с товарищем были до этого только на двух подобных мероприятиях, в первый раз билеты стоили что-то около 750 (семисот пятидесяти) рублей, второй раз мы выдали за каждый билет уже по 2000 (две тысячи). Правда, цены, насколько я понял, там всегда примерно одни и те же. Просто в первый раз мы брали билеты в какой-то маленький зальчик кинотеатра «Октябрь», в котором всегда проходят ночи анимации (в девятый, по-моему), а в другой – в первый, самый большой и лучший. Так вот, на этот раз в честь юбилея все билеты были объявлены бесплатными, надо было просто подъехать и забрать (как я за ними ездил можно прочесть тут). Причём, в одни руки отдавали по два билета. На билетах написали, что на ночи предвидится т.н. зимний лук, так что на всякий случай захватил шапку и шарф, в которых фоткался (просто я подозревал, что речь всё-таки про look, сиречь внешний вид, а не про слезоточивый овощ). Но по факту оказалось, что волновался я зря, потому что больше половины граждан на дресс-код попросту забили. И вообще это была как бэ шутка. Но фанаты канала остались верны себе: в летнюю жару привезли с собой зимние вещи: шапки, шубы, лыжи, варежки и т.п. Граждане с пакетами начали попадаться ещё на станции «Арбатская», потом у выхода заприметил девушку с огромной картонной снежинкой (как потом оказалось, она предназначалась для ведущего), по пути к «Октябрю» народ через одного болтал про соответствующее мероприятие.

У кинотеатра как водится было весело. Обещанные на сайте снегурочки-зомби ходили среди прибывающих гостей, забрасывали их искусственным снегом, пшикали зазевавшимся людям в рожу из баллончика с краской, создающей «морозный» эффект. Тут же рядом тусовались отмороженные снеговики. Одни стреляли в посетителей из рогатки скомканными бумажками (импровизированные снежки), другие бросались ледышками из оцинкованных вёдер, парочка таскала с собой санки. Народ тоже был не промах. Один товарищ в ответ на провокацию со стороны снеговика лихо запрыгнул на санки, намереваясь прокатиться. Снеговик намёк понял и ретировался. Но самым потрясающим было появление двух полярных медведей. Два мужика даже не в ростовых, а в дважды ростовых куклах ходили среди публики, фоткались с каждым желающим, приставали к девушкам, а если кто-то из них хотел почесаться внутри костюма, то со стороны это выглядело как будто медведя шарашат током (я только с третьего раза догадался что он вытворяет). В целом, на улице на этот раз было не так весело, как когда мы ездили на клоунскую ночь. Там клоуны отжигали по полной программе, вплоть до раздачи презервативов и остановки проезжавших мимо машин. Кроме того, снегурочки получились откровенно страшными. Не страшными в смысле «жуть, прикольно», а страшными в смысле «жуть, весьма так себе». В прошлый раз также изуродовали танцовщиц, разрисовав их под мальвин, так что мы от них шарахались по всем углам.

Подойдя к входу, заприметили группу девушек с логотипом напитка «Tornado» в чём-то, слегка напоминавшем одежду и с сумками в руках. Девушки радовали глаз значительно больше снегурочек, так что мы немедленно получили по бутылке «торнады» и принялись ждать пока запустят внутрь. Кстати, как и в прошлый раз я совершенно забыл, что в 21:00 только начинается веселье, а первый мультик стартует только в 22:30. Запускать начали, по-моему, где-то в полдевятого, так что времени было навалом. Поначалу показалось, что народу пришло даже как-то мало, потому что внутрь мы прошли очень быстро. Никто не напирал, никто не ломился – чудеса. На входе стояли дяденьки-охранники в шубах на голое пузо, радостно улыбались всем, каждого хвалили за классный внешний вид – начхать сто раз во что человек был одет. Вот это я понимаю дресс-код! Никто не чувствует себя обиженным! Через металлоискатели на этот раз просто так не пропустили, пришлось открыть рюкзак. Но там ничего кроме книжки и шапки с шарфом не было, так что охранник (уже другой) поблагодарил и пропустил. Я прям в первый раз такое вижу.

Внутреннее пространство кинотеатра украсили в соответствии с морозной тематикой. Сине-белый свет, масса белых шариков под потолком, конфетти и, конечно же, неизменные танцовщицы. К огромной моей радости, весь грим девушек состоял из отделанных под меховые купальников, плюс на некоторых было художественным образом нанесено энное количество блёсток. Больше никаких прибамбасов или там какой-нибудь дурацкой одежды на танцовщицах не было, что, как нетрудно догадаться, очень здорово. Вообще стоит отметить, что из трёх ночей, на которых я был (хэллоуиновская и клоунская), в этот раз девушки самые красивые. Но были две, которые понравились особенно. Если остальные просто прикольно танцевали, то они проявляли прям таки искусство. То есть они были настолько красивыми, что танец переставал быть чем-то эротическим, а просто воспринимался как нечто непередаваемо прекрасное. Снегурочки, кстати, тоже никуда не делись. Они раздавали специальные картонные очки, клюкву в сахаре и конфетки «Холодок». Конфетки лично мне не понравились совершенно, съев одну я выкинул всю пачку в урну.

У лестницы, как и положено, вовсю зажигал диджей. Я с клубными делами не знаком, так что кто это был и что он ставил я без понятия, могу только сказать, что на этот раз его загримировали под эскимоса и выдали бубен. Нормально, нормально. Неподалёку от диджея выкрашенный в синий цвет мужик с воздушной пушкой пускал в толпу туалетную бумагу (а когда она закончилась – просто обдувал прохожих), а напротив него улыбчивый афро… ээээ… ну, негр в общем, тоже синего цвета раздавал всем стаканчики мороженного. Взяв два, с удовольствием слопал, несмотря на то, что мороженное всё текло. Я вообще мороженное одобрям, а тут ещё и Шкипер от своей доли отказался. Чуть поодаль, напротив гардероба, работала гримёрка, в которую я как обычно не пошёл, а рядышком две мощные бабульки продавали вязанные шапки в виде героев мультиков. Особенно порадовала шапка под доктора Зойдберга, но цена в 2000 (две тысячи) рублей заставила закатать губу обратно, я по наивности денег с собой не взял почти совсем.

Среди прочих атрибутов вечеринки нами также были замечены ледяные глыбы с вмёрзшими туда героями мультиков (Бендером, Гомером, Бартом и Кенни) с надписью «Криокамера 2х2. Заморозка на 100 лет. Гарантия 10%». При этом глыбы были самые настоящие и через несколько часов начали ощутимо подтаивать. Также по первому этажу ходил один из двух белых медведей и крысобел Скрэт из «Ледникового периода». С медведем в последствии сфоткался, а со Скрэтом не стал.

На втором этаже зажигал уже другой диджей, а в качестве ведущего выступал некий пенсионер Феликс в костюме снежинки (той самой, что несла девушка от метро). Не знаю кому как, меня ведущий не особенно приколол, хотя юмор понимаю и против самого дядьки ничего не имею. В общем и целом изо всего, что игралось в эту ночь распознать удалось только четыре песни: мегахит «Бурановских бабушек», «Freestyler» Bomfunk’а, «Fire» Scooter’а и ремикс песни Нэнси Синатры «Bang Bang». Вообще я ужасно старый, это да. Фактически, полный хлам. Но вот что интересно: хотя я в целом к клубной музыке более чем равнодушен (Ганс Циммер решает!), именно на ночах анимации она меня радует, всегда толкусь среди людей с удовольствием, так и тянет сорваться в пляс. Но я знаю как этот ужас будет смотреться со стороны, а поэтому забарываю эти позывы. На этот раз меня к тому же приятно удивили девушки, так что после того, как раздобыли всё, что нужно, я просто минут по двадцать стоял и смотрел танцы.

На втором этаже начали фоткаться. Сначала сфоткались на фоне глыб, а потом заприметили стенд «торнады» и поняли, что там тоже можно сделать снимки. Подбежали к симпатичной девушке и немедленно сделали снимок для истории. В противоположном конце вестибюля обнаружили вторую девушку, но с ней решили фоткаться в очках. Спросив где их выдают, помчался снова на первый этаж Там отловил снегурочку и попросил две пары. «Ой, а тогда вам надо станцевать или поцеловать меня», — сказала снегурочка. Ну, мы люди не гордые и, сказав, «Окей, давай поцелую», — я уже хотел исполнить просьбу, но снегурочка вдруг перепугалась, сказала «Да ладно, вы чего?» и тут же отдала две пары очков. Мне вот интересно: это она просто засмущалась или я настолько страшный, что меня даже снегурочки-зомби целовать не хотят? В очках сфоткались со второй девушкой и принялись ждать приглашения в зал.Билеты у нас были в первый зал, на балкон, на форуме 2х2 говорили, что это просто так круто, что круче и быть не может. Придя в зал, мы поняли почему. Балкон в первом зале «Октября» реально шикарный, впредь билеты, если приеду туда, буду брать только на балкон. В держателях стаканов обнаружили бутылки с ледяным «торнадо». Вот это я понимаю – юбилейная ночь! Ледяной «торнадо» заметно вкуснее, так что в итоге я его выпил бутылок пять (многие не брали свои бутылки). Ну и дальше, не отвлекаясь, приступаем к обзору отсмотренного.

***

Первым номером программы шла мегапремьера: «Ледниковый период. Континентальный дрейф». Я как-то не особенно тащусь с этой серии мультфильмов, более того: целиком я видел только первый, второй не смотрел вообще, из третьего видел кусочки со Скрэтом и момент с веселящим газом. Ну и плюс короткометражку про то, как Скрэт скакал туда-сюда сквозь пространство и время в погоне за жёлудем. Но даже при таком раскладе мультик мне вполне понравился. Сюжет вкратце такой. У мамонта Мэнни (Рэй Романо) в семье не всё гладко. Дочка Персик (Джой Беар) подросла и Мэнни вместе с Элли (Куин Латифа) испытывает на себе все прелести подросткового переходного возраста мамонтихи. А тем временем Скрэт (Крис Уэдж) в очередной погоне за жёлудем становится причиной разлома сверхконтинента Пангеи на части. Мэнни оказывается разлучён с семьёй, и теперь ему надо во что бы то ни стало вернуться к ним. Помогать ему будут, ясен пончик, Сид (Джон Легуизамо) и Нэнси Диего (Дэнис Лири) а противостоять – целая шайка пиратов во главе с капитаном Гаттом (Питер Динклэйдж).

По факту имею сказать, что мультик просто отличный. Некоторое количество подзадалбывающих семейных ценностей в нём, конечно, было, но в целом раздражали они мало – в «Шреке навсегда» дела обстояли намного хуже. Плюс, капитан Гатт как-то совершенно не показался. Совершенно нелепый опереточный злодей, который к тому же постоянно косил под Барбоссу из «Пиратов Карибского моря» (при том, что остальная команда не похожа ни разу), да и озвучивавший его в русском варианте Иван Охлобыстин я считаю всё же перестарался с манерностью. Во всём остальном мульт удался. Шикарная бабуля, хотя и традиционная для жанра, но очень здорово сделанная; не пересахаренная линия Диего и Ширы (Дженифер Лопес); отличный морской лев Флинн (в оригинале – Ник Фрост, а дубляже, если верить «Кинопоиску», — мастер арнольдоподражания Александр Курицын-Невский); совершенно гениальные хомячки, про которых тоже можно пару короткометражек сделать и отличная картинка. С одной стороны – вроде бы сохранили нарочито мультяшный стиль первой части, а с другой – бюждет позволяет рисовать всякое. Словом, не разочаровали, твёрдая четвёрка, местами даже с плюсом. Ну и перед мультиком показали короткометражку с Лизой Симпсон в главной роли, причём тоже в 3D. Короткометражка совершенно шедевральная, снимаю шляпу!

После часового перерыва сделали ход конём. Обычно после премьеры показывают хорошо себя зарекомендовавшие хиты, а часов с трёх ночи – артхаус (чаще, буду честен, тупое говно, но я не настаиваю). Но тут артхаус переставили в середину, а хиты оставили на сладкое. Первым делом показали серию мультика «Атомный лес», сделанного специально по заказу 2х2. Мульт представляет собой психоделическую историю про лесной массив после ядерной войны и его обитателей. В мультике не всё ровно, но в целом он откровенно порадовал. Полная бездуховность, яростные отжиги мутантов, дикая картинка – не всем понравится, но зал просто угорал на всю катушку.

Потом показали одну серию мультсериала «Наполеон Динамит», снятого по фильму 2004 года. Не знаю как там фильм, но мультик совершенно паршивый, какая-то жалкая пародия на «Симпсонов» и «Гриффинов» в стилистике «Бивиса и Бат-Хеда» и «Дарьи» (при этом мультики Майкла Джаджа смешнее раза в три). Из всей серии ровно одна нормальная шутка – про змею. Так что не смотреть.

Дальше пошло ещё хуже – две серии какого-то совершенного кала под названием «Алан Грегори» про маленького мальчика-извращенца, под завязку набитая тошнотворным юмором. На этом я плюнул, достал плейер и врубил сериал «Мёртвая зона». Почти одну серию посмотреть успел. А ведь картинка в стиле «Джет Грув» внушала надежды. Увы и ах.

Зато потом показали первую серию сериала «Уилфред» и им полностью реабилитировались. Главный герой, Райан (Элайджа Вуд) – конченный неудачник и в один прекрасный день он решает покончить жизнь самоубийством, наглотавшись таблеток. Но вместо смерти он почему-то начинает видеть вместо пса своей соседки Дженны (Фиона Габелман), Уилфреда, мужика в костюме собаки (Джейсон Гэнн). Причём для всех остальных Уилфред так и остаётся собакой. Очень забавный сериал, надо скачать его полностью. Правда, в первой серии ещё ничего особенного не происходит и ясно, что основная веселуха будет дальше, но тем не менее ясно, что потенциал у него есть. Смотреть смело, смешной.

В перерыве сбегали в холл, поели торта. На этот раз не прозевали. Торт был вкусный, спасибо тем, кто его готовил.

Дальше после перерыва показывали как раз классику: «Симпсонов», «Гриффинов» и «Футураму», причём, первых и последних – новые серии. Тут уже подтянулись даже те, кто ушёл с «Алана Грегори», потому что эти ребята не подводят никогда. А на закуску казали три серии мультика «Морал Орел» в переводе Гоблина, про который я писал в отчёте про прошлую ночь анимации. Но первая серия была такая унылая, что мы плюнули на всё, да и поехали домой.

Итого, данная ночь анимации, наверное, была лучшей из тех, на которых я был (а это всего третья). Понижение возрастного рейтинга сказалось по-моему только на том, что заместо пива раздавали «торнаду». А так всё то же самое: девушки, минимально отягощённые одеждой, пошлые мультики, фривольные шутки ведущих – всё в лучших традициях. Плюс, очень порадовала организация. Даже не в плане кучи халявы, а потому что получилось как-то с душой. Ну и те две девушки, конечно… Простите, просто они у меня никак не выходят из головы. Итак, по итогам посещения мероприятия победители в номинациях следующие:

   ЛУЧШИЙ МУЛЬТ: «Ледниковый период. Континентальный дрейф»

   ХУДШИЙ МУЛЬТ: «Алан Грегори»

   ОТКРЫТИЕ: «Атомный лес»

   РАЗОЧАРОВАНИЕ: «Морал Орел»

   ЛУЧШИЙ КОСТЮМ: полярные медведи

   ХУДШИЙ КОСТЮМ: девки из ку-клукс-клана

   ЛУЧШЕЕ МЕРОПРИЯТИЕ: море халявы

   ХУДШЕЕ МЕРОПРИЯТИЕ: не обнаружено

Всего хорошего, до новых встреч!

P.S. Все фотографии за исключением двух (с медведем и Борат-style) взяты из отчётов других товарищей с сайта 2х2. Поскольку товарищи сами прут друг у друга не стесняясь, затрудняюсь указать авторов фоток со стопроцентной вероятностью. Я тянул у tonych_inc, Марины Платоновой и у Sveta Akarina. У вы и ах, свои фотки получились на редкость паршивыми, и «торнада» что-то до сих пор не делится. Как только их фотографии появятся в свободном доступе, они будут добавлены в отчёт.

P.P.S. Отчёты о Ночах анимации «Хэллоуин …бал» и «Анимируй вместе с нами«

Ещё немного про Ночь анимации

Как уже сообщалось, 6 июля состоится десятая юбилейная леденящая ночь анимации от канала 2х2. Было обещано, что в честь такого случая билеты на мероприятие будут бесплатными. Надо было просто подъехать в офис канала, сфоткаться с каким-нибудь зимним предметом и получить ажно два билета просто так. Третьего дня отправился проверять.

Для начала вбил в Яндекс.карты адрес:  Варшавское шоссе, д. 9, стр 1А, потому что, живя в Москве, я ни в зуб ногой где это вообще (да что там, я в первый раз на Красной площади побывал только этой весной, растудыть твою креветку). Яндекс выдал прелестную инструкцию, в связи с которой я приехал на станцию метро Тульская и стал искать остановку трамвая, рядом с метро, от которой надо проехать всего две остановки. Ясное дело, в самом начале я пошёл совершенно в другую сторону, прошёл пять остановок и понял, что что-то здесь не так. Сев на нужный трамвай в обратку, стал ждать нужной остановки, «Академия водного транспорта». Оказалось, что остановка, мягко говоря, не совсем рядом с метро, а находится во дворах, куда надо проходить по подворотням. И ехать там три остановки. И вообще куда проще пройти пешком дворами. Но это, понятно, надо знать. Ладно, нашёл просто дом 9, благо там от остановки полметра.

Врубив логику, догадался, что дом 9, стр. 1А должен быть в глубине двора. Тут — глядь — паренёк с мобильником, сверяется с навигатором и чешет в заданом направлении. Смекнув что к чему, двинул за ним. Возле дома 5 паренёк матюкнулся и побежал назад. А я посмотрел на противоположную сторону переулка и радостно загоготал: висела табличка про офис 2х2, МТВ и ещё два каких-то канала, не помню.

Толп жаждущих получить халявные билеты не обнаружилось. Прямо в холле установили плакат с двумя адскими снеговиками и на его фоне можно было сфоткаться. Фоткала симпатичная девушка, вторая симпатичная девушка выдавала билеты. Нацепил шапку-пирожок, завязал вокруг шеи шарф, взял любезно предложеную бутылку энерегтика «Tornado», и, не снимая очков, сфотографировался. Девушки, весело улыбаясь, сказали, что шапка — это однозначно пять, только лыж не хватает. На вопрос с чем вообще приходит народ, они ответили, что с тем, что тащить по жаре не в лом, приходили даже с бензопилой. Поблагодарил обеих, взял два билета, бутылку и четыре наклейки и поехал домой.

Билеты достались как и положено в первый зал, на балкон. Говорят, лучше варианта вообще не придумать. Будем посмотреть. На самом мероприятии обещают снеговиков-убийц и снегурочек-зомби. На прелести снегурочек лучше не расчитывать, потому что возрастного рейтинга на этот раз вроде как нет. Выданый энергетик был очень вкусный, морозная свежесть-style, посмотрел в лабазе — стоит ажно полтос за бутылочку 0,5. Кстати, у них там конкурс: тот, чьё фото наберёт больше всего «лайков», получит месячный запас этой шняги.

У метро напоследок забежал в ТЦ «Ереван-плаза». Я вообще люблю торговые центры, а тут всё прям как надо: кинотеатр, книжный, Макдоналдс и Бургер Кинг, добротные сортиры. Жаль только времени не было,успел заценить только сортир да Макдак, да и то бегло. Но в целом, судя по всему, ТЦ добротный. Так что 6 июля мы с камрадом Шкипером выдвигаемся. На мероприятии, кстати, вроде как будет действовать зимний дресс-код, поэтому верную шапочку и шарф надо брать в любом случае. А то ну как не пустят?!

P.S. Билеты, кстати, у них закончились уже к вечеру четверга. Так что вовремя я в среду сгонял.

Леденящая ночь анимации

Как сообщают с фан-сайта канала 2х2, скоро состоиттся десятая юбилейная ночь анимации, она же Леденящая ночь анимации. Пройдёт сие событие как обычно в кинотеатре «Октябрь». А вот дальше интересно. Во-первых, мегапремьерой будет не абы что, а ажно «Ледниковый период 4», причём в 3D (ну, с этим всё строго). Во-вторых обещают новые серии «Симпсонов», «Гриффинов» и «Футурамы», причём перед началом «Периода» должны показать ещё и короткометражку «The Longest Daycare» с Мэгги Симпсон в главной роли, и тоже в три-дэ. В-третьих, покажут новые серии мультика «Moral Orel», который кажут исключительно на ночах анимации. Это про него я писал во втором обзоре с ночи «Анимируй вместе с нами». Мультик делался полным составом команды «Робоцыпа», две показанные тогда серии были отличными. Будет ли в этот раз в переводе Гоблина, пока не сообщается. В-четвёртых, будет премьера сериала «Уилфред» с Элайджей Вудом в главной роли. Сериал про паренька Райана (Вуд) и соседского пса Уилфреда, который для всех — просто пёс, а для героя Вуда — мужик в дурацком костюме. Ждём по-настоящему тупой американской комедии. Наконец, в-пятых, что самое главное, в честь юбилея билеты вроде как будут раздавать бесплатно. Для этого надо просто заехать в офис 2х2, сфоткаться с зимним предметом (шапкой, шарфом, лыжами) и получить два билета за просто так. Верится с трудом, но проверить надо. Правда, у меня 6 ночная смена, но придётся поменяться или отпроситься, такое пропускать нельзя никак. Ну и ехать, понятно, надо как можно быстрее дабы получить билеты в нормальный зал.

Всё вышеперечисленное — реклама канала 2х2.

Зачитать первый отчёт с ночи анимации.

Зачитать второй отчёт с ночи анимации. 

«Боже, благослови Америку!», х/ф

Посетил спецпоказ х/ф «Боже, благослови Америку!» в правильном переводе Гоблина. Фильм, как почти всегда бывает, отличный. Немного похож на фильмы братьев Коэнов, но в целом не такой накал идиотии как у них. Ну, то есть идиотия есть, но она в другом ключе, нежели у Итана и Джоэла. Главный герой фильма, Фрэнк, не знает как дальше жить. Кругом одни мрази, придурки и моральные уроды. Он с ужасом наблюдает за тем, как деградирует его родная страна. И вот как финальный аккорд — доктор говорит ему, что причинами головных болей, которые уже давно мучают Фрэнка, является раковая опухоль. Поняв, что жить ему осталось мало, ветеран Фрэнк достаёт табельное оружие и отправляется наводить на улицах порядок, отстреливая сограждан толпами.

Как сказал сам Пучков, общеизвестно, что только массовые расстрелы спасут мир. Фильм как раз про это. Комедия получилась мрачная, чёрная, с изрядной долей жестокости и нецензурных выражений, но очень смешная. В главной роли снялся брат Билла Мюррея, Джоэль. И у него такой же превосходный талант грустного комика. За весь фильм Фрэнк ни разу не кривляется и не корчится, его искренне жаль: достают мужика не пойми зачем. С некоторых ракурсов сходство с Биллом весьма заметно.  Также исключительно радует Тара Блэр в роли примкнувшей к Фрэнку девчонки. Кстати, это первая её большая роль в кино, ранее она снималась только в сериалах и короткометражках. Ну и в целом фильм отличный, всё как настоящее (особенно славно прошлись по шоу типа тех, что делает MTV), смотреть смело.

Показ как всегда был добротный, подписал последнюю книжку, сфоткался, всё как надо. В холле продавали по сниженой цене диски с х/ф «Пипец«, разумеется в правильном переводе. Понадобилось больше года, чтобы договориться о выпуске этого шедевра на ДВД с переводом Пучкова (я его ещё до армии смотрел в «Пушкинском»). У меня денег с собой не было, так что потом прикуплю по обычной цене в ближайшем лабазе. Можно, конечно, и с трекера того (добрые люди наверняка выложат), но такой фильм надо в коллекцию обязательно. Хотя у меня он уже и есть на диске от журнала «Total DVD» с оригинальной дорожкой и субтитрами. Что будет на следующем показе пока не ясно, «Тед» выходит только в августе, до него явно должно быть что-то ещё.